Ottmar Ette做客“至善讲堂”& “精勤讲堂” 畅谈中外文明交流互鉴

（记者 刘知行 张婧茹）11月7日晚，我校“潇湘学者”讲座教授、欧洲科学院院士Ottmar Ette教授做客“至善讲堂”&“精勤讲堂”，为我校师生带来题为“普天之下：马可·波罗、伊本·白图泰和徐霞客的旅行与游记”的精彩英语讲座。我校“潇湘学者”特聘教授、欧洲科学院院士张隆溪教授主持讲座并担任点评嘉宾。

Ottmar Ette从马可·波罗、伊本·白图泰和徐霞客这些“移动的文学”的杰出范例引入讲座主题，从中国、阿拉伯世界和欧洲的地理、社会、政治、经济、宗教和知识等层面，介绍、阐析不同社会背景下的文明多样性和文化认知差异。他强调了跨文化理解的重要性，认为语言学习是理解世界多维度的重要工具，鼓励用动态的视角联系地看待世界。Ottmar Ette表示，无论是东方的旅行亦或西方的旅行，均能清晰展示世界意识的历史维度；在全球化背景下，文化与文明的评价不应有高低之分，而是应建立一道在和平、尊重差异基础上的沟通交流之桥。

交流互动环节，Ottmar Ette对同学们的踊跃提问进行了详细解答。

国际交流合作处、教务处相关单位负责人和200余名师生聆听讲座。

主讲人、点评嘉宾简介：

Ottmar Ette（奥特玛•埃特），比较文学领域的国际知名学者，湖南师范大学“潇湘学者”讲座教授、洪堡跨学科研究中心主任，柏林-勃兰登堡科学与人文学院院士。2010年入选欧洲科学院院士；2012年以骑士身份入选棕榈学院勋章（法国）；2013年成为“柏林莱比锡科学学会”成员；2014年当选美国现代语言协会（MLA）荣誉会员。曾任德国波茨坦大学罗曼文学方向首席教授（chair professor），并创建了罗曼文学系。主要研究领域包括亚历山大·冯·洪堡、文学生命学、共处的艺术、跨区域研究，以及欧洲内外的法语和西班牙语文学。撰写和出版了近40部不同语言的专著，逾60部选集和500多篇文章。主持“亚历山大·冯·洪堡的美国旅行日记：谱系、年代学和认识论”研究项目。2015年起，负责柏林-勃兰登堡科学与人文学院为期18年的项目“旅行中的洪堡——流动的科学”。

张隆溪，湖南师范大学“潇湘学者”特聘教授，瑞典皇家人文、历史及考古学学院院士，欧洲科学院院士，国际比较文学学会主席。

编辑：刘知行 张婧茹

责编：马铁泉

审核：陈丽荣